PDA

View Full Version : Authoring dvd senza ricompressione


funky80
03-02-2006, 11:41
Allora, io ho un dvd con tracce audio in varie lingue già pronto per la masterizzazione(cioè gia in forma di cartella Video_ts coi vob dentro) , tra cui è assente l'italiano, ho anche la traccia ac3 con l'audio italiano a parte e vorrei poter eliminare una qualche lingua tra quelle presentie inserire l'italiano senza dover ricomprimere il video in alcun modo, anche perchè la dimensione del file audio è < di quella delle lingue che devo eliminare, quindi non dovrebbero esserci problemi di spazio, come posso fare?

Mark-77
03-02-2006, 16:13
La procedura migliore è quella di demuxare e rimuxare.... è abbastanza semplice se il dvd non ha menù ed extra...lo puoi fare con un qualsiasi programma di authoring, altrimenti è un po' più rognoso.

Saluti
Mark-77