Quake 4 problema

[Bimbo]

Ho un problema con Quake 4.
Sono ai primi livelli e quando ho l'arma simile alla mitragliatrice, premo il tasto destro del mouse per lo zoom e il gioco mi si blocca per una decina di secondi, poi riparte normalmente.
Cosa può essere?

[fukka75]

Probabile un problema con i driver della scheda video o un bug con le schede ATI: se non lo hai già fatto, aggiorna il gioco con la patch1.04 e, se il problema non sparisce, installa gli ultimi driver per la tua scheda video

[Bimbo]

Provo...