Dark_Sephirot86
09-12-2005, 17:17
Salve a tutti ^_^
Vi racconto le cose dall'inizo che č meglio.
Ho un filmato in .OGM (avi+ogg), che contiene due traccie audio e una .srt
L'ho scomposta usando OGMDemuxer nelle varie parti, ho convertito l'ogg in mp3 usando un normale convertitore, ed ho rimontato tutto usando il virtualdubmod, che perņ non mi ha muxato l'srt.
Ho allora letto l'ottima guida di Mark-77 dal sito divax, ma... se uso VLC mi da una traccia Sottotitoli, ma anche attivandola niente! I sub sono funzionanti, li ho provati separatamente con VLC ed č tutto ok.
Cosa puņ essere?
Un'altra cosa: usando SRT to SSA per convertirli, mi da un errore. Cosa puņ significare?
Vi racconto le cose dall'inizo che č meglio.
Ho un filmato in .OGM (avi+ogg), che contiene due traccie audio e una .srt
L'ho scomposta usando OGMDemuxer nelle varie parti, ho convertito l'ogg in mp3 usando un normale convertitore, ed ho rimontato tutto usando il virtualdubmod, che perņ non mi ha muxato l'srt.
Ho allora letto l'ottima guida di Mark-77 dal sito divax, ma... se uso VLC mi da una traccia Sottotitoli, ma anche attivandola niente! I sub sono funzionanti, li ho provati separatamente con VLC ed č tutto ok.
Cosa puņ essere?
Un'altra cosa: usando SRT to SSA per convertirli, mi da un errore. Cosa puņ significare?