massidifi
30-11-2005, 00:10
Ragazzi sto convertendo l'ultimo episodio di Star Wars ma mi capita una cosa insolita:
All'inizio del film quando scorre la scritta che ricapitola la situazione mi appare sia la scritta in inglese sia la scritta in italiano...
Come faccio a selezionare solo la "traccia" in ITA?
Ho provato con il mio metodo tradizionale DVD2AVI=>VFapi=>VirtualDubMod che direttamente in VirtualDubMod ma non sono riuscito a trovare nessun comando per elimarlo!
Non mi dite che devo selezionare manualmente frame per frame la "traccia" in ENG?!...anche perche la cosa deve essere risolta a monte altrimenti si sfalsa anche l audio... :(
All'inizio del film quando scorre la scritta che ricapitola la situazione mi appare sia la scritta in inglese sia la scritta in italiano...
Come faccio a selezionare solo la "traccia" in ITA?
Ho provato con il mio metodo tradizionale DVD2AVI=>VFapi=>VirtualDubMod che direttamente in VirtualDubMod ma non sono riuscito a trovare nessun comando per elimarlo!
Non mi dite che devo selezionare manualmente frame per frame la "traccia" in ENG?!...anche perche la cosa deve essere risolta a monte altrimenti si sfalsa anche l audio... :(