PDA

View Full Version : Traduzione istantanea di film

drakend
21-11-2005, 07:54
Salve,
volevo sapere se esiste un software che traduca in tempo reale l'audio di un film mostrandone i sottotitoli. Esempio: ho un film in audio inglese ed il software me lo traduce automaticamente in sottotitoli in italiano, mostrandomeli a video. Sarebbe una specie di combinazione di IBM Via Voice, Power Translator e Media Player Classic.
feo84
21-11-2005, 08:28
Salve,
volevo sapere se esiste un software che traduca in tempo reale l'audio di un film mostrandone i sottotitoli. Esempio: ho un film in audio inglese ed il software me lo traduce automaticamente in sottotitoli in italiano, mostrandomeli a video. Sarebbe una specie di combinazione di IBM Via Voice, Power Translator e Media Player Classic.

..no.
david82
21-11-2005, 14:46
non so, magari esiste ma... :p a me sembra molto da fantascienza!!
drakend
21-11-2005, 18:41
Cosa c'è di fantascientifico in tutto ciò scusate? :rolleyes:
I programmi che fanno le singole parti esistono già, magari non c'è abbastanza potenza di calcolo nel pc medio per fare tutto insieme, non so...