PDA

View Full Version : DELL Axim x51v in italiano


skorpietto
15-11-2005, 11:15
sto comprando su ebay da reseller americano un DELL Axim x51v con windows mobile 2005 in inglese, volevo sapere da qualcuno di voi, se è possibile portare windows mobile 2005 da inglese a italiano.
dico questo perchè posseggo un ipaq 2210 da molto tempo con windows mobile 2003 e quando l'avevo comprato in thailandia aveva il software in inglese, la microsoft prevedeva obbligatoriamente che la localizzazione della ligua del sistema operativa fosse vincolata alla regione di appartenenza della licenza qundi il palmare non poteva assolutamente essere riflashato con una rom in lingua diversa, io ci sono riuscito con un procedimento un po complesso, tramite un programmino (mtty.exe) che riflasha la rom via usb, e così mi sono ritrovato il palmare bello in italiano.
ora da voi volevo sapere se per windows mobile 2005 vi è lo stesso problema e quindi la modifica va fatta artigianalmente o la microsoft non prevede questo vingolo, e basta trovare un installer della rom in italiano e riflashare il tutto...
sarebbe più semplice e meno fastidioso, non vorrei ritrovarmi un palamare da usare come fermacarte!
seconda questione... a quando la rom in italiano di windows mobile 2005? dicevano metà novembre 2005, ma ancora nulla all'orizzonte... ho cercato ovunque ma nulla!
grazie per eventuali risposte...

Aryan
15-11-2005, 13:36
sto comprando su ebay da reseller americano un DELL Axim x51v con windows mobile 2005 in inglese, volevo sapere da qualcuno di voi, se è possibile portare windows mobile 2005 da inglese a italiano.
dico questo perchè posseggo un ipaq 2210 da molto tempo con windows mobile 2003 e quando l'avevo comprato in thailandia aveva il software in inglese, la microsoft prevedeva obbligatoriamente che la localizzazione della ligua del sistema operativa fosse vincolata alla regione di appartenenza della licenza qundi il palmare non poteva assolutamente essere riflashato con una rom in lingua diversa, io ci sono riuscito con un procedimento un po complesso, tramite un programmino (mtty.exe) che riflasha la rom via usb, e così mi sono ritrovato il palmare bello in italiano.
ora da voi volevo sapere se per windows mobile 2005 vi è lo stesso problema e quindi la modifica va fatta artigianalmente o la microsoft non prevede questo vingolo, e basta trovare un installer della rom in italiano e riflashare il tutto...
sarebbe più semplice e meno fastidioso, non vorrei ritrovarmi un palamare da usare come fermacarte!
seconda questione... a quando la rom in italiano di windows mobile 2005? dicevano metà novembre 2005, ma ancora nulla all'orizzonte... ho cercato ovunque ma nulla!
grazie per eventuali risposte...

The same, obviously... :asd:
(visto che odi l'inglese... :p )

skorpietto
15-11-2005, 14:41
The same, obviously... :asd:
(visto che odi l'inglese... :p )
non odio l'inglese! :D sono profondamente "patriottico"! e canto l'inno di Mameli ogni mattina quando mi alzo! :D

WhiteBase
15-11-2005, 16:30
non odio l'inglese! :D sono profondamente "patriottico"! e canto l'inno di Mameli ogni mattina quando mi alzo! :D

Ovviamente invalidi la garanzia...a parte questo la procedura dovrebbe essere la stessa, ma dovrai aspettare l'uscita di una rom aggiornata in italiano (per il primo update in inglese si parla del 18/11, italiano non so), dato che la rom preinstallata non circola.

Io ho l'x51v ita :) gran palmare ma bisogna usare solo applicazioni espressamente compatibili con win mobile 5, pena problemi ed instabilità del sistema (la seccatura è che i programmi non compatibili spesso funzionano, ma o vanno male o vanno bene ed incasinano la macchina... è un dramma scoprire il colpevole. La situazione si andrà però normalizzando nelle prossime settimane con la maggior diffusione dei programmi compatibili)

skorpietto
15-11-2005, 18:43
ma senti un po... tu ce l'hai in italiano... avrai il cd di installazione? e quindi al suo interno la rom in italiano...
penso...
mi servirebbe!
:-) sempre se non hai nulla in contrario!

Darka
15-11-2005, 21:21
Ragazzi.. dove l`avete preso? e sopratutto quanto lo avete pagato????
Lo sto` cercando anche io.. su ebay ne ho trovati un po sotto i 400euro .. fast shipping from us e reperibile in uk..non so se in questa formula si rischia di pagare dazi o cose simili... qualche dritta? anche su un venditore magari?


Grazie

DArka