CHE VUOL DIRE?

[IBYZA]

CIAO
ho fatto una domanda ad un venditore statunitense di ebay
Mi ha scritto questo.
che vuol dire?
chi mi traduce?

grazie.


hi luca
order more, you will have big discount, and we have many hot products you may know such as SONY HD5, AND IPOD NANO, ARCHOS GMINI, ETC
thanks
have a nice day
connor

[killerone]

CIAO
ho fatto una domanda ad un venditore statunitense di ebay
Mi ha scritto questo.
che vuol dire?
chi mi traduce?

grazie.


hi luca
order more, you will have big discount, and we have many hot products you may know such as SONY HD5, AND IPOD NANO, ARCHOS GMINI, ETC
thanks
have a nice day
connor

Ciao luca,
ordina di piu', avrai un grande sconto, abbiamo parecchi prodotti fighi ( letteralmente "caldi" ) che probabilmente conosci quali Sony HD5, Ipod Nano, Archos Gmini etc,
grazie

Buona giornata

connor

[IBYZA]

grazie

ora mi traducete questo?

ok allora effettuero un'ordine maggiore tra un po di tempo.
a presto

grazie

[Jack 85]

ok then I will carry out a greater order between short of time. soon

Ciao!