Help traduzione

[85kimeruccio]

mi servirebbe la traduzione in ita di questo testo:

Life is too short, dont stress every day
leave your worries behind, go out and play
life is too short, grasp it in your hand
a natural miracle, have fun while you can
life is too short, as precious as gold
its full of surprises, so i am told
life is too short, take it from me
have as much fun as you wish, just wait and see
life is too short, people seem to forget
that life is a gift and its free, yes thats it
life is too, you are your own eyes
open yourself, and enjoy your own life


niente fatto con google translate dai :D

[UNIX.81]

mi servirebbe la traduzione in ita di questo testo:

Life is too short, dont stress every day
leave your worries behind, go out and play
life is too short, grasp it in your hand
a natural miracle, have fun while you can
life is too short, as precious as gold
its full of surprises, so i am told
life is too short, take it from me
have as much fun as you wish, just wait and see
life is too short, people seem to forget
that life is a gift and its free, yes thats it
life is too, you are your own eyes
open yourself, and enjoy your own life


niente fatto con google translate dai :D

La vita è troppo corta, non sollecita ogni permesso di giorno vostro si preoccupa dietro, esce e la vita del gioco è troppo corta, lo afferra in vostra mano un miracolo naturale, ha divertimento mentre potete vita siete troppo corti, assai quanto l'oro il relativo pieno delle sorprese, in modo da mi dico a la vita sia troppo corta, me l'prenda abbia tan divertimento come desiderate, attesa giusta e vede che la vita è troppo corta, la gente sembra dimenticarsi che la vita è un regalo ed il relativo libero, sì thats esso la vita è anche, siete i vostri propri occhi aperti voi stessi e godere la vostra propria vita. :mbe:

[tulnio]

mi servirebbe la traduzione in ita di questo testo:

Life is too short, dont stress every day
leave your worries behind, go out and play
life is too short, grasp it in your hand
a natural miracle, have fun while you can
life is too short, as precious as gold
its full of surprises, so i am told
life is too short, take it from me
have as much fun as you wish, just wait and see
life is too short, people seem to forget
that life is a gift and its free, yes thats it
life is too, you are your own eyes
open yourself, and enjoy your own life


niente fatto con google translate dai :D

La vita è troppo breve, non stressarti tutti i giorni
lasciati le preoccupazioni alle spalle, vai fuori a divertirti
la vita è troppo breve, trattienila con le tue mani
un miracolo naturale, cerca di divertirti finchè puoi
la vita è troppo breve, preziosa come l'oro
è piena di sorprese, così mi hanno detto
la vita è troppo breve, prendila da me :mbe:
divertiti quanto ti pare, aspetta e osserva
la vita è troppo breve, le persone sembrano dimenticare
che la vita è un dono ed è gratis, sì lo è
la vita è troppo, tu sei i tuoi stessi occhi
apri te stesso, e apprezza la tua vita

[85kimeruccio]

grazie :D

[tulnio]

PreG ;)

[sapatai]

prego, figurati. :O

[tulnio]

prego, figurati. :O

:mbe: :mbe: :mbe:













:D

[85kimeruccio]

spammer di merd* :D ahisbaiusasjaahahahahahh