Help! Come distinguere i fonemi?

[pistolino]

Ciao a tutti!
Come faccio a contare i fonemi in francese? Ad esempio sul libro c'è scritto che nella parola pleine ci sono 4 fonemi: p l ei ne
Ma non dice che regola seguire per distinguele in qualsiasi parola :rolleyes:
Mi insegnate qualche trucco in merito per favore? :help:

Grazie mille! :)

[pistolino]

:mc:

[Clodet]

non so se ti possa essere d'aiuto ma io all'esame di GRAMMATICA STORICA
ho studiato che per fonemi si intende una picola unità di suono ed essi vengono pronunciati da noi in qualunque lingua uguali ma vengono poi "scritti" diversamente.
Ti faccio un esempio
per pronunciare quell'attrezzo che si usa per asciugare i capelli sia noi che gli inglesi e i tedeschi diciamo "fon"
ma la F italiana è PH in inglese V in tedesco etc...
credimi il fonema è identico cambia il modo di rappresentarlo
per cui affidati ad un vocabolario fonetico per distinguere bene la pronuncia di ogni parola francese che devi dividere in foni!

Su molti alfabeti fonetici ci sono anche gli esempi in italiano del suono affianco ad ogni segno.
Nel caso in cui non riesci a trovare nulla scrivimi..vedrò di trovare qualcosa.

con molta probabilità la tua divisione P L EI NE è esatta perchè EI dittongo si pronuncia con un solo suono e la E di NE decade facendo pronunciare solo la N