kaioh
18-09-2005, 00:04
ho trovato il copione della scenetta gag dal quale è stata coniataladefinizioen di spamnell'ambito informatico
http://www.gandalf.it/uman/44.htm
Spam (spiced pork and ham) è un impasto di carne di maiale in scatola, diffuso negli Stati Uniti, che non è considerato una raffinatezza gastronomica. (Vedi Spam).
Nella seconda serie di Monty Python’s Flying Circus (1970) c’era una scenetta dedicata allo spam. Si svolge in un bar-ristorante in cui un tavolo è occupato da un gruppo di vichinghi, con tanto di elmi cornuti. Entrano marito e moglie (lui è Eric Idle, lei è Graham Chapman travestito da donna; la cameriera è Tery Jones, anche lui travestito da donna, in maniera malconcia e trasandata).
(Il testo originale si trova sul sito Berkeley).
Marito: Siediti qui, cara.
Moglie: Va bene.
Marito (alla cameriera): Buongiorno!
Cameriera: Buongiorno!
Marito: Bene, che cosa c’è di buono?
Cameriera: Be’, c’è uova e bacon; uova salsiccia e bacon; uova e spam; uova bacon e spam; uova bacon salsiccia e spam; spam bacon salsiccia e spam; spam uova spam spam bacon e spam; spam salsiccia spam spam bacon pomodoro e spam;
Vichinghi (cominciano a cantare): Spam spam spam spam
Cameriera: Spam spam spam uova e spam; spam spam spam spam spam spam fagioli stufati spam spam spam...
Vichinghi (cantano): Spam! Splendido spam! Splendido spam!
Cameriera: ... o aragosta Thermidor à Crevette con salsa mornay servita alla provenzale con scalogno e melanzane, guarnita con paté ai tartufi, brandy e con sopra un uovo fritto e spam.
Moglie: Avete qualcosa senza spam?
Cameriera: Be’, nello spam uova salsicce e spam non c’è molto spam.
Moglie: Non voglio spam!
Marito: Perché non può avere uova bacon spam e salsiccia?
Moglie: Ma in quello c’è lo spam!
Marito: Ma non c’è così tanto spam come in spam uovo salsiccia e spam, vero?
Vichinghi (cantano in crescendo): Spam spam spam spam
Moglie: Potete farmi uova bacon spam e salsiccia senza lo spam?
Cameriera: Urgghh!
Moglie: “Urgghh” cosa? Non mi piace lo spam!
Vichinghi (ancora in crescendo): Splendido spam! Magnifico spam!
Cameriera: Zitti!
Vichinghi: Splendido spam! Magnifico spam!
Cameriera: Insomma, zitti! (i vichinghi smettono) maledetti vichinghi! Signora, non posso darle uova bacon salsiccia e spam senza lo spam.
Moglie (strilla): Non mi piace lo spam!
Marito: Calmati, cara, non litighiamo. Mangerò io il tuo spam. Mi piace tanto. Voglio spam spam spam spam spam spam spam fagioli stufati spam spam spam e spam!
Vichinghi (cantano): Spam spam spam spam. Splendido spam! Magnifico spam!
Cameriera: State zitti! I fagioli stufati sono finiti.
Marito: Be’ allora posso avere lo spam invece dei fagioli?
Cameriera: Allora vuole spam spam spam spam spam spam...?
(ma è troppo tardi, la sua voce è sopraffatta dal canto dei vichinghi)
Vichinghi (cantano in coro): Spam spam spam spam. Splendido spam! Magnifico spam! Spam spa-a-a-a-a-am spam spa-a-a-a-a-am spam. Splendido spam! Splendido spam! Splendido spam! Splendido spam! Splendido spam! Spam spam spam spam!
mitica
http://www.gandalf.it/uman/44.htm
Spam (spiced pork and ham) è un impasto di carne di maiale in scatola, diffuso negli Stati Uniti, che non è considerato una raffinatezza gastronomica. (Vedi Spam).
Nella seconda serie di Monty Python’s Flying Circus (1970) c’era una scenetta dedicata allo spam. Si svolge in un bar-ristorante in cui un tavolo è occupato da un gruppo di vichinghi, con tanto di elmi cornuti. Entrano marito e moglie (lui è Eric Idle, lei è Graham Chapman travestito da donna; la cameriera è Tery Jones, anche lui travestito da donna, in maniera malconcia e trasandata).
(Il testo originale si trova sul sito Berkeley).
Marito: Siediti qui, cara.
Moglie: Va bene.
Marito (alla cameriera): Buongiorno!
Cameriera: Buongiorno!
Marito: Bene, che cosa c’è di buono?
Cameriera: Be’, c’è uova e bacon; uova salsiccia e bacon; uova e spam; uova bacon e spam; uova bacon salsiccia e spam; spam bacon salsiccia e spam; spam uova spam spam bacon e spam; spam salsiccia spam spam bacon pomodoro e spam;
Vichinghi (cominciano a cantare): Spam spam spam spam
Cameriera: Spam spam spam uova e spam; spam spam spam spam spam spam fagioli stufati spam spam spam...
Vichinghi (cantano): Spam! Splendido spam! Splendido spam!
Cameriera: ... o aragosta Thermidor à Crevette con salsa mornay servita alla provenzale con scalogno e melanzane, guarnita con paté ai tartufi, brandy e con sopra un uovo fritto e spam.
Moglie: Avete qualcosa senza spam?
Cameriera: Be’, nello spam uova salsicce e spam non c’è molto spam.
Moglie: Non voglio spam!
Marito: Perché non può avere uova bacon spam e salsiccia?
Moglie: Ma in quello c’è lo spam!
Marito: Ma non c’è così tanto spam come in spam uovo salsiccia e spam, vero?
Vichinghi (cantano in crescendo): Spam spam spam spam
Moglie: Potete farmi uova bacon spam e salsiccia senza lo spam?
Cameriera: Urgghh!
Moglie: “Urgghh” cosa? Non mi piace lo spam!
Vichinghi (ancora in crescendo): Splendido spam! Magnifico spam!
Cameriera: Zitti!
Vichinghi: Splendido spam! Magnifico spam!
Cameriera: Insomma, zitti! (i vichinghi smettono) maledetti vichinghi! Signora, non posso darle uova bacon salsiccia e spam senza lo spam.
Moglie (strilla): Non mi piace lo spam!
Marito: Calmati, cara, non litighiamo. Mangerò io il tuo spam. Mi piace tanto. Voglio spam spam spam spam spam spam spam fagioli stufati spam spam spam e spam!
Vichinghi (cantano): Spam spam spam spam. Splendido spam! Magnifico spam!
Cameriera: State zitti! I fagioli stufati sono finiti.
Marito: Be’ allora posso avere lo spam invece dei fagioli?
Cameriera: Allora vuole spam spam spam spam spam spam...?
(ma è troppo tardi, la sua voce è sopraffatta dal canto dei vichinghi)
Vichinghi (cantano in coro): Spam spam spam spam. Splendido spam! Magnifico spam! Spam spa-a-a-a-a-am spam spa-a-a-a-a-am spam. Splendido spam! Splendido spam! Splendido spam! Splendido spam! Splendido spam! Spam spam spam spam!
mitica