PDA

View Full Version : Traduzioni... ita-eng... chi m'aiuta?


DevilOfSky
06-09-2005, 09:28
prima frase...

mai dare le spalle ad un consulente

sbera
06-09-2005, 14:10
never give the shoulders to an adviser

heres
06-09-2005, 14:29
never give the shoulders to an adviser
Mi sembra una semplice traduzione parola per parola, presumo ci sia un modo dire in inglese. Magari mi sbaglio :fagiano:

sbera
06-09-2005, 15:11
Mi sembra una semplice traduzione parola per parola, presumo ci sia un modo dire in inglese. Magari mi sbaglio :fagiano:
google rulez :D