View Full Version : Traduzione Chrono Cross FINITA!
nicola5154
05-11-2007, 21:28
http://vip.p.pixnet.net/albums/userpics/0/5/75705/1180958737.jpg
Raga...correte in cantina a riprendere la PlayStation!!!!
E' uscita la traduzione italiana di Chrono Cross....
GRAZIE MITICI SadNES
Link!
http://www.sadnescity.it/traduzioni/cc/cc.php
nicola5154
05-11-2007, 21:33
http://www.sadnescity.it/traduzioni/cc/shots/cc_001.png
http://www.sadnescity.it/traduzioni/cc/shots/cc_012.png
http://www.sadnescity.it/traduzioni/cc/shots/cc_015.png
darkfear
05-11-2007, 21:42
:ave:
solo 7 anni ci hanno messo :asd:
Ventresca
05-11-2007, 21:49
e per giocarci ci vuole una playstation1 modificata funzionante...
Vegita.ssj
05-11-2007, 21:50
Un inchino...perfetto, facendo un paio di conti...
Zelda ph
Mario Galaxy
Cod4
Bioshock
Metroid3
adesso anche Chrono Cross che aspettavo da una vita....dire che siamo apposto per tutto il 2008:cry: :cry: :cry: :cry: :cry: :cry: :cry: :cry:
nicola5154
05-11-2007, 21:53
Un inchino...perfetto, facendo un paio di conti...
Zelda ph
Mario Galaxy
Cod4
Bioshock
Metroid3
adesso anche Chrono Cross che aspettavo da una vita....dire che siamo apposto per tutto il 2008:cry: :cry: :cry: :cry: :cry: :cry: :cry: :cry:
puoi dirlo...non ti faccio neanche la mia lista...altrimenti vomito:D
Vegita.ssj
05-11-2007, 21:54
puoi dirlo...non ti faccio neanche la mia lista...altrimenti vomito:D
:p
Nick, ti sei dato al retrogaming ? ;)
nicola5154
05-11-2007, 22:27
Nick, ti sei dato al retrogaming ? ;)
Ciao carissimo...gioco volentieri a capolavori del passato a cui non ho giocato...
ma la sai la novità?:D non ci crederai...sto per prendere un botolo 360:D
Ciao carissimo...gioco volentieri a capolavori del passato a cui non ho giocato...
ma la sai la novità?:D non ci crederai...sto per prendere un botolo 360:D
prima di prenderlo parliamone ;)
nicola5154
05-11-2007, 22:33
prima di prenderlo parliamone ;)
why?
why?
solo alcuni "consigli per gli acquisti" ;)
Vegita.ssj
05-11-2007, 22:38
Nick, ti sei dato al retrogaming ? ;)
Questo lo chiamerei "lovegaming" più che retrogaming:)
Ma questo sequel è all'altezza del grandissimo predecessore?
Io non l'ho mai giocato per paura che, appunto, non lo sia.:(
Vegita.ssj
05-11-2007, 23:08
Ricordo le recensioni più che positive all'uscita del titolo...non ricordo che ne parlavano ai livelli di chrono trigger...però è un gioco d'obbligo....una stagione psx assurda:ff7-xenogears e chrono cross...:)
Giant Lizard
06-11-2007, 00:35
bello...ma ingiocabile a quanto pare :D
Ma questo sequel è all'altezza del grandissimo predecessore?
Io non l'ho mai giocato per paura che, appunto, non lo sia.:(
Molti dicono che è peggio, qualcuno dice che è meglio.
Io dico che come gioco è così differente (non vale neppure la pena di parlare di "predecessore") che i due non possono essere confrontati neppure da un miglio di distanza.
nicola5154
06-11-2007, 06:43
bello...ma ingiocabile a quanto pare :D
perchè ingiocabile?
Giant Lizard
06-11-2007, 08:38
perchè ingiocabile?
bè per giocarlo in italiano cosa mi serve? Una PSX, modifica, il gioco, trovare la traduzione...che casino :O
nicola5154
06-11-2007, 08:39
bè per giocarlo in italiano cosa mi serve? Una PSX, modifica, il gioco, trovare la traduzione...che casino :O
c'è il link alla traduzione...
un play costa 15€
il gioco altri 15€ dagli usa.
30€...meglio che spenderne 70 per pes 2008:D
Giant Lizard
06-11-2007, 09:01
c'è il link alla traduzione...
un play costa 15€
il gioco altri 15€ dagli usa.
30€...meglio che spenderne 70 per pes 2008:D
si ma non comprerei mai una console solo per giocarmi un gioco... :D oh, bè, con Shenmue ho fatto così, ma quello era un caso a parte. Chrono Cross merita sicuramente, ma se è solo per lui allora rinuncio a malincuore, secondo me non ne vale la pena.
beh si può giocare con l' emulatore su pc... Non c' è bisogno di una pleistescion
Giant Lizard
06-11-2007, 09:20
beh si può giocare con l' emulatore su pc... Non c' è bisogno di una pleistescion
ecco, questo già mi sembra una soluzione migliore :O però senza pad... :nono:
Eriol the real
06-11-2007, 09:24
e... PSP?
Magari si può ma bisogna anche tenere conto della mancanza dei 2 grilletti.
Io opto per la PSX. Comunque lo giocherò prossimamente. Questo natale mi risparo FFVII.
Eriol the real
06-11-2007, 09:40
Magari si può ma bisogna anche tenere conto della mancanza dei 2 grilletti.
Io opto per la PSX. Comunque lo giocherò prossimamente. Questo natale mi risparo FFVII.
....si usano L2 e R2 in CC?
Non saprei. Per questo dicevo di tenerne conto se l'idea era di giocarlo su PSP. Se no si finisce come Metal Gear che risulta ingiocabile causa mancanza tasti.
Basta anche una PS2 moddata. A volte la retrocompatibilità può tornare utile...
Brightblade
06-11-2007, 10:42
però senza pad... :nono:
:doh: Con pochi euri mi son preso un adattatore usb che permette di usare il pad della Play+ quello dell'N64 su pc (anche quello della Play2 funzia, l'ho provato) :sofico:
Giant Lizard
06-11-2007, 10:44
:doh: Con pochi euri mi son preso un adattatore usb che permette di usare il pad della Play+ quello dell'N64 su pc (anche quello della Play2 funzia, l'ho provato) :sofico:
è inutile, nel mio caso resta ingiocabile :O
Brightblade
06-11-2007, 10:49
è inutile, nel mio caso resta ingiocabile :O
Va bene, allora quando torno a casa faccio un po' di foto a Chrono Cross che gira sul 37", in alta risoluzione e con filtri vari grazie all'emu (con proporzioni un po' sminchiate a meno di settare la TV su 4:3)...tu continua pure a non giocarlo :sofico:
Giant Lizard
06-11-2007, 11:28
Va bene, allora quando torno a casa faccio un po' di foto a Chrono Cross che gira sul 37", in alta risoluzione e con filtri vari grazie all'emu (con proporzioni un po' sminchiate a meno di settare la TV su 4:3)...tu continua pure a non giocarlo :sofico:
ma non è che non voglio, NON POSSO. Troppo sbattimento per poterlo giocare :D ed è un peccato perchè mi sarebbe molto piaciuto, ma non a queste condizioni.
Comunque lasciamo perdere, che siamo un pò OT :asd:
Salve scusate, giocai a chrono trigger e lo trovai stupendo. Per giocare a questo, bisogna conoscere la trama del primo oppure è come final fantasy, cioè un'avventura a se?
Brightblade
06-11-2007, 11:34
ma non è che non voglio, NON POSSO. Troppo sbattimento per poterlo giocare :D ed è un peccato perchè mi sarebbe molto piaciuto, ma non a queste condizioni.
Comunque lasciamo perdere, che siamo un pò OT :asd:
Ah non avevo capito :asd: pensavo fossi un integralista de "i giochi per console vanno giocati su console :blah: " :asd:
OK, chiudiamo pure l'OT :D
Giant Lizard
06-11-2007, 11:38
Ah non avevo capito :asd: pensavo fossi un integralista de "i giochi per console vanno giocati su console :blah: " :asd:
no, sono un integralista de "sul mio pc non ci si può giocare perchè schiatta appena installi qualcosa" :D
Grifith77
06-11-2007, 11:50
Giocato anni fa quando uscì con l'emulatore su pc ed è un gran gioco, merita davvero. Belle ambientazioni, splendida colonna sonora, trama interessante e bei personaggi. Giocatelo se non l'avete ancora fatto, ne vale davvero la pena ;)
Salve scusate, giocai a chrono trigger e lo trovai stupendo. Per giocare a questo, bisogna conoscere la trama del primo oppure è come final fantasy, cioè un'avventura a se?
Guarda, secondo me chrono trigger e' d'obbligo per apprezzare chrono cross... ci sono molti riferimenti ai personaggi che perderebbero di significato senza aver giocato al primo ;)
mi sono sempre bloccato in un punto a chrono trigger, nn l'ho mai finito purtroppo :(
quindi meglio finire il primo?
dipende quanto sei lontano dalla fine :) ... comunque in linea di principio si :)
nicola5154
01-04-2009, 06:30
L'ho iniziato ieri sera!!! Davvero stupendo...
:) :) :) :)
Quando ho riacce la mia PSX mi ha guardato con questa faccia :mbe:
:sofico:
Jeegsephirot
01-04-2009, 08:08
L'ho iniziato ieri sera!!! Davvero stupendo...
:) :) :) :)
Quando ho riacce la mia PSX mi ha guardato con questa faccia :mbe:
:sofico:
giochi come chrono cross sono quelli che definisco immortali: puoi rigiocarli anche dopo 20 anni e non sentirebbero mai il peso degli anni.
Ad esempio, se avessi il tempo, sarei capace di rifinirmi altre 10 volte Suikoden II senza mai provare noia, ma riscoprendolo di volta in volta
nicola5154
01-04-2009, 14:34
giochi come chrono cross sono quelli che definisco immortali: puoi rigiocarli anche dopo 20 anni e non sentirebbero mai il peso degli anni.
Ad esempio, se avessi il tempo, sarei capace di rifinirmi altre 10 volte Suikoden II senza mai provare noia, ma riscoprendolo di volta in volta
quello sarà il prossimo! :cool:
nicola5154
02-04-2009, 23:00
ho preseguito un altro pò....il tempo è tiranno :(
le ambientazioni sono bellissime!
atarum0r0
03-04-2009, 10:08
anche io ci sto giocando(per la prima volta) e devo dire che merita :D
Giant Lizard
03-04-2009, 10:39
ma voi dove ci giocate? Su PSX o su PSP? :confused:
nicola5154
03-04-2009, 11:09
ma voi dove ci giocate? Su PSX o su PSP? :confused:
psx... guarda la mia firma :D
ma voi dove ci giocate? Su PSX o su PSP? :confused:
La musica è la parte migliore del gioco, non credo vogliano rovinarsela con le cassettine della PSP :O
Giant Lizard
03-04-2009, 11:21
psx... guarda la mia firma :D
capito :D
La musica è la parte migliore del gioco, non credo vogliano rovinarsela con le cassettine della PSP :O
ma non si può giocare su PSP collegata alla tv? :confused:
nicola5154
03-04-2009, 11:22
La musica è la parte migliore del gioco, non credo vogliano rovinarsela con le cassettine della PSP :O
a parte quello...ma sarà mica bello giocare guardandosi le palle e distorcendosi il pollice sinistro.
ma non si può giocare su PSP collegata alla tv? :confused:
Eh beh, e allora tanto vale usare la PSX, no? :D
Giant Lizard
03-04-2009, 12:25
Eh beh, e allora tanto vale usare la PSX, no? :D
si, ma se uno la PSX non ce l'ha e la PSP si... :D
nicola5154
03-04-2009, 12:26
dai....la psx costa uno sputo :D e ci sono un fracasso di capolavori j-rpg
Giant Lizard
03-04-2009, 12:35
dai....la psx costa uno sputo :D e ci sono un fracasso di capolavori j-rpg
non ho spazio, l'ho venduta per mettere la PS2 :D
nicola5154
03-04-2009, 12:52
non ho spazio, l'ho venduta per mettere la PS2 :D
Se modddi la ps2 sei apposto...perchè comunque la devi moddare su vuoi giocare al gioco tradotto.
Giant Lizard
03-04-2009, 13:09
Se modddi la ps2 sei apposto...perchè comunque la devi moddare su vuoi giocare al gioco tradotto.
lo so e non voglio modificarla.
La PSP va modificata fisicamente per farlo andare? :confused:
krizalid
03-04-2009, 13:38
lo so e non voglio modificarla.
La PSP va modificata fisicamente per farlo andare? :confused:
Non fisicamente ma siamo ottissimo ...
nicola5154
07-04-2009, 23:25
Jeeg...siccome non ho il manuale del gioco...
mi spiegheresti bene come funziona il battlesystem? cioè le % dei colpi ecc?
inoltre, gli elementi, sono tipo le materia di FF VII? io ho sempre fatto "ottimizza" ed il gioco le imposta da solo. ma non ci ho capito molto, anche perchè a volte si possono usare ed altre no. boh.
Ciao!
Jeeg...siccome non ho il manuale del gioco...
mi spiegheresti bene come funziona il battlesystem? cioè le % dei colpi ecc?
inoltre, gli elementi, sono tipo le materia di FF VII? io ho sempre fatto "ottimizza" ed il gioco le imposta da solo. ma non ci ho capito molto, anche perchè a volte si possono usare ed altre no. boh.
Ciao!
Se ricordo, il sistema di Chrono Cross funziona così:
Ogni personaggio ha una certa quantità di stamina, e una certa quantità di elementi, che devi equipaggiare prima delle battaglie.
Usare un attacco fisico, diminuisce stamina. Puoi fare una combo di tre attacchi (puoi scegliere 1, 2 o 3 come potenza). Tuttavia, considera più è potente l'attacco e più stamina consuma, e inoltre avrai meno probabilità di colpire il bersaglio (la percentuale, appunto). Se la tua stamina va sotto lo zero... non ricordo cosa succede, comunque mi pare che per recuperarla, bisogna che altri personaggi compiano azioni, oppure mettersi in guardia.
Gli elementi sono classificati a seconda della loro potenza, più o meno. Vanno dal livello 1 al livello 7. Gli elementi vanno messi per forza almeno su slot di livello equivalente, ma puoi anche metterli su uno slot di grado superiore. Gli elementi sono infiniti, ma una volta in combattimento, puoi usarli al massimo una sola volta (mi pare?). E mi sembra che ti serve anche un livello di stamina equivalente all'elemento che vuoi usare... per esempio, se vuoi usare CureAll, ti serve 3 di stamina. Mi sembra fosse così. Quando poi finisce il combattimento, il gioco può utilizzare automaticamente gli elementi che ti sono rimasti per curarti. Una buona idea, devo dire.
Poi c'è il fatto del campo elementare, visibile in alto a sinistra. Praticamente, man mano che usi elementi consecutivi di un certo colore, diventano più efficaci, mentre quelli del colore opposto perdono efficacia. Credo che il gioco te lo spiegherà meglio, comunque. Di sicuro è molto utile contro certi boss.
In genere, il gioco ti impedisce di grindare molto. I mostri, dopo un po' di tempo che li combatti in continuazione, non ti daranno più stat bonus.
Infine, ricorda che si può fuggire da tutti i combattimenti, boss inclusi. In effetti, è meglio farlo a volte. Ad esempio, c'è un boss più avanti che ha una cutscene molto lunga prima di iniziare il combattimento. La cosa migliore da fare è fuggire appena inizia il combattimento, salvare il gioco, e tornare da lui. In questo modo, anche se muori, non devi poi risorbirti tutta la tiritera :O
Mi sa che ho sbagliato qualcosa, visto che sono almeno 4 anni che non ci gioco. Dove ho fatto errori, ditemelo. In ogni caso, penso fosse più o meno così.
Giant Lizard
08-04-2009, 00:11
Non fisicamente ma siamo ottissimo ...
e allora è perfetto :D
no, non siamo OT...io chiedevo proprio in prospettiva di Chrono Cross :cool: su PSP potrei giocarci senza grossi problemi e anche collegandola alla tv!
nicola5154
08-04-2009, 06:32
Se ricordo, il sistema di Chrono Cross funziona così:
Ogni personaggio ha una certa quantità di stamina, e una certa quantità di elementi, che devi equipaggiare prima delle battaglie.
Usare un attacco fisico, diminuisce stamina. Puoi fare una combo di tre attacchi (puoi scegliere 1, 2 o 3 come potenza). Tuttavia, considera più è potente l'attacco e più stamina consuma, e inoltre avrai meno probabilità di colpire il bersaglio (la percentuale, appunto). Se la tua stamina va sotto lo zero... non ricordo cosa succede, comunque mi pare che per recuperarla, bisogna che altri personaggi compiano azioni, oppure mettersi in guardia.
Gli elementi sono classificati a seconda della loro potenza, più o meno. Vanno dal livello 1 al livello 7. Gli elementi vanno messi per forza almeno su slot di livello equivalente, ma puoi anche metterli su uno slot di grado superiore. Gli elementi sono infiniti, ma una volta in combattimento, puoi usarli al massimo una sola volta (mi pare?). E mi sembra che ti serve anche un livello di stamina equivalente all'elemento che vuoi usare... per esempio, se vuoi usare CureAll, ti serve 3 di stamina. Mi sembra fosse così. Quando poi finisce il combattimento, il gioco può utilizzare automaticamente gli elementi che ti sono rimasti per curarti. Una buona idea, devo dire.
Poi c'è il fatto del campo elementare, visibile in alto a sinistra. Praticamente, man mano che usi elementi consecutivi di un certo colore, diventano più efficaci, mentre quelli del colore opposto perdono efficacia. Credo che il gioco te lo spiegherà meglio, comunque. Di sicuro è molto utile contro certi boss.
In genere, il gioco ti impedisce di grindare molto. I mostri, dopo un po' di tempo che li combatti in continuazione, non ti daranno più stat bonus.
Infine, ricorda che si può fuggire da tutti i combattimenti, boss inclusi. In effetti, è meglio farlo a volte. Ad esempio, c'è un boss più avanti che ha una cutscene molto lunga prima di iniziare il combattimento. La cosa migliore da fare è fuggire appena inizia il combattimento, salvare il gioco, e tornare da lui. In questo modo, anche se muori, non devi poi risorbirti tutta la tiritera :O
Mi sa che ho sbagliato qualcosa, visto che sono almeno 4 anni che non ci gioco. Dove ho fatto errori, ditemelo. In ogni caso, penso fosse più o meno così.
grazie!
vBulletin® v3.6.4, Copyright ©2000-2025, Jelsoft Enterprises Ltd.