|
|
Problemi al ristorante? Ti aiuta il cellulare Nokia
Roberto Colombo 19 Dicembre 2007, alle 11:54 Telefonia “Mai più equivoci o errori nelle ordinazioni nei ristoranti all'estero, ecco la promessa della tecnologia 'Shoot to Translate'”
|
|
|
Avevamo già parlato in una
news di qualche tempo fa dello sviluppo di una tecnologia, legata alle
fotocamere dei cellulari, pensata per aiutare a riconoscere oggetti e
scritte sconosciute. La stessa fonte da cui avevamo ricavato le informazioni,
NewScientistTech, ha recentemente riportato particolari più precisi e nuove
immagini.
Questa volta a entrare in gioco è un grosso nome del mondo dei cellulari,
Nokia. Sembra infatti che il produttore finlandese sia intenzionato ad
integrare la tecnologia 'Shoot to Translate' nei cameraphone che
vedranno il mercato l'anno prossimo.
In particolare l'uso della tecnologia di riconoscimento sarà legato all'ambito
alimentare e scattando una foto all'etichetta di un cibo o al menu del
ristorante sarà possibile avere una veloce traduzione di piatti e
ingredienti. Attualmente sono rispettivamente 9000 e 600 le parole a tema
alimentare in Cinese e Giapponese che il sistema è in grado di riconoscere.
Un'altra utility che Nokia sta sperimentando per arricchire le possibilità
dei suoi telefonini dotati di fotocamera è la così detta 'Point and Find'.
In pratica riprendendo con una fotocamera un oggetto il browser del telefonino
lo va a cercare direttamente nei negozi online. In questo modo ad esempio è
facile comparare i prezzi di un prodotto esposto in un negozio con quelli uguali
presenti online e procedere all'acquisto dove più conveniente.
|
|
|
|
|
 |
|
|
Commenti (24)
Gli autori dei commenti, e non la redazione, sono responsabili dei contenuti da loro inseriti - Info
Per contattare l'autore del pezzo, così da avere una risposta rapida, si prega di utilizzare l'email personale (vedere in alto sotto il titolo). Non è detto che una domanda diretta inserita nei commenti venga verificata in tempi rapidi. In alternativa contattare la redazione a questo indirizzo email. |
| Commento # 2
di: Jreps
pubblicato il 19 Dicembre 2007, 11:59 |
Questa sì che è una killer-app!!!
|
|
|
|
| Commento # 4
di: Spinoza
pubblicato il 19 Dicembre 2007, 12:06 |
meraviglioso. Un'idea eccellente.
|
|
|
|
| Commento # 6
di: Mar1o
pubblicato il 19 Dicembre 2007, 12:07 |
ma xkè nei prox smartphone...quello della foto è un n73 attualmente in commercio...qst cosa non sarà possibile con cellulari attuali previa installazione del programma?
|
|
|
|
| Commento # 7
di: adz
pubblicato il 19 Dicembre 2007, 12:13 |
nn la vedo come una cosa complicata.. è un OCR no?
|
|
|
|
| Commento # 8
di: Radagast82
pubblicato il 19 Dicembre 2007, 12:27 |
sarebbe veramente una gran figata... in effetti però perchè dai prossimi terminali? sempre di applicazione si tratta, non credo comporti modifiche hw.. come diceva un altro utente è un OCR...
|
|
|
|
| Commento # 9
di: Kasanova
pubblicato il 19 Dicembre 2007, 12:44 |
Già mi immagino i ristoranti cinesi che adotteranno un menù scritto in diversi colori e dimensioni, scrivendo ovviamente gli ideogrammi "storti" per rendere difficile o impossibile la lettura automatizzata 
A parte l'ironia, l'idea è interessante e se sviluppata bene sarà abbastanza rivoluzionaria.
In fondo se vedo un simbolo/immagine che mi interessa e voglio sapere di chi o cosa sia, nemmeno il pc e gli attuali motori di ricerca mi aiutano granchè |
|
|
|
| Commento # 10
di: heavymetalforever
pubblicato il 19 Dicembre 2007, 12:51 |
Perfetto, ora quindi quando provero' un nuovo ristorante se fotografo la copertina dell menu tipo "Antica Trattoria Il Borgo Medievale"
viene fuori
"lascia perdere, è un in****ta !!!"
Scusate ma non ho resistito
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Consiglia Hardware Upgrade su Google
|
|
Notizia Precedente 
ottimo ..alemno così sai ke ti rifilano nei ristoranti cinesi, jappo e simili