Legge Francese sul DRM: il senato apporta pesanti modifiche

Alla fine del mese di marzo fece scalpore la proposta di legge del governo francese in materia di pirateria informatica e DRM. Tale proposta di legge, ricordiamo, si prefiggeva lo scopo di costringere a tutte le realtà che operano sul mercato della musica digitale di aprire il proprio sistema DRM anche alle compagnie concorrenti.

La proposta di legge fu approvata dall'Assemblea Nazionale ed è attualmente nelle mani della "Commissione per gli Affari Culturali" del Senato francese in attesa dell'approvazione definitiva. Pare però che la commissione abbia provveduto ad apportare una serie di drastiche modifiche che avrebbero, di fatto, ghigliottinato l'obiettivo originale della legge.

Secondo le nuove modifiche la decisione di costringere il proprietario di un sistema DRM a rendere pubbliche le informazioni necessarie per l'interoperabilità spetterebbe ora ad una commissione tecnica e non più ad un tribunale come nella originaria versione della proposta di legge.

Cambia inoltre il concetto di dette "informazioni necessarie per l'interoperabilità": nella precedente versione tali informazioni coprivano "documentazione tecnica e interfacce di programmazione necessarie per ottenere una copia in uno standard aperto del materiale coperto da diritti d'autore, assieme alle informazioni legali". La modifica propone invece "documentazione tecnica e interfacce di programmazione necessarie per ottenere una copia protetta di materiale coperto da diritti d'autore". In quest'ultimo caso una copia "protetta" non potrebbe essere comunque riprodotta su un lettore con una diversa gestione dei DRM, il che vanificherebbe il concetto di "interoperabilità".

La commissione ha introdotto anche una modifica per le condizioni necessarie ad ottenere le "informazioni per l'interoperabilità": precedentemente era necessario sostenere solamente le spese logistiche per la consegna delle informazioni mentre ora chiunque vorrà costruire un player con DRM di terzi dovrà acquisire una licenza a "condizioni ragionevoli e non discriminatorie e con un dazio appropriato". Inoltre le informazioni ottenute sotto licenza dovranno essere utilizzate "rispettando l'efficienza e l'integrità delle misure tecniche".

Il proprietario di un sistema DRM potrà, secondo un'altra modifica proposta dalla commissione, richiedere il ritiro della pubblicazione delle informazioni circa l'interoperabilità nel caso in cui sia in grado di provare che il codice sorgente sia stato reso "dannoso per la sicurezza e l'efficienza del DRM stesso".

Significativo cambiamento anche per una clausola portata avanti da EUCD.INFO, organizzazione derivata da Free Software Foundation France, la quale prevedeva che "un protocollo, un formato di file, un metodo per modificare o criptare informazioni non può essere considerato come una misura tecnica di protezione". La nuova versione cita invece: "I componenti di una misura tecnica come un protocollo, un formato di file, un metodo per modificare o criptare infomrazioni è protetto dall'articolo XY". Si tratta di un articolo esistente nell'attuale legge francese della proprietà industriale che descrive per che cosa è possibile registrare un brevetto. In altre parole si tratta ora di una clausola che prevede l'esistenza di brevetti software per il governo francese.

E' stato cassato l'articolo 7bis il quale obbligava i proprietari di un sistema DRM di rivelare il codice sorgente dei propri sistemi di gestione dei diritti ad una particolare divisione informatica dell'Esercito Francese.

Come vediamo si tratta di modifiche di fatto rivoluzionarie (siamo in Francia, del resto) che, secondo alcuni organi di informazione francesi, sarebbero frutto di collusioni non meglio identificate ed identificabili con alcuni colossi come Vivendi Universal e Thomson.

Si attende ora il passaggio in aula della proposta di legge e le conseguenti reazioni delle industrie interessate e delle società dei consumatori.