Torna indietro   Hardware Upgrade Forum > Altre Discussioni > Altre discussioni sull'informatica

Clash Royale spiegato da uno dei più forti Clan al mondo
Clash Royale spiegato da uno dei più forti Clan al mondo
Viaggio all'interno del mondo di Clash Royale, oggi il gioco in assoluto più popolare e remunerativo grazie alla sua aggressiva struttura free-to-play. Per capire meglio questo mondo abbiamo contattato Dennis Schouten e Luca Giglio, due ragazzi del Team Gladiators, ovvero il team italiano più forte in questo momento a Clash Royale. E abbiamo scoperto tante cose, alcune non così facilmente preventivabili...
Dell XPS 13, 2-in-1 tra i più compatti
Dell XPS 13, 2-in-1 tra i più compatti
Formalmente è un portatile convertibile da 13 pollici, ma grazie ad una serie di scelte costruttive gli ingombri complessivi non sono poi così distanti da soluzioni a 12 pollici come il MacBook Retina
OnePlus 5 recensione: è il miglior Android del 2017?
OnePlus 5 recensione: è il miglior Android del 2017?
Abbiamo provato il nuovo OnePlus 5, uno degli smartphone che si candida fra i migliori di quest'anno. Riuscirà la scommessa di Pete Lau ad essere confermata anche nel 2017, e può la nuova ammiraglia cinese sfidare Galaxy S8 ed LG G6 anche senza cornici ridotte? Trovate la risposta all'interno della nostra recensione completa!
Tutti gli articoli Tutte le news

Vai al Forum
Rispondi
 
Strumenti
Old 01-11-2009, 22:26   #1
Appassionato Pazzo
Senior Member
 
L'Avatar di Appassionato Pazzo
 
Iscritto dal: Nov 2005
Città: Agrigento
Messaggi: 470
File o Files.. lo dico a libera scelta? :)

Ho un piccolo dubbio.. il plurale di file è file o files? Forse si puo dire in entrambi i modi o forse è più corretto un modo che un altro.. sta di fatto che su wikipedia ho trovato "file" come plurale:
cito: http://it.wikipedia.org/wiki/File Basta vedere il titolo del primo paragrafetto "Operazioni sui file"
Però su internet spesso ho letto files.. e anche molti programmi utilizzano la parola "files"..
Giusto per fare una domanda cazzona si puo dire in entrambi i modi? uno è più corretto dell'altro? Sembra scema ma è una bella domanda xD.. o forse no O.o
__________________
Sono andato da una maga e le ho chiesto: "Il Mio Futuro?".
Lei ha guardato la mia mano e mi ha risposto: "Circuiti Integrati???"
Appassionato Pazzo è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 02-11-2009, 06:26   #2
gabi.2437
Senior Member
 
L'Avatar di gabi.2437
 
Iscritto dal: Sep 2006
Messaggi: 6877
In inglese si aggiunge la s al plurale

Ma noi siamo italiani e così come c'è "il computer" e "i computer" (e non "i computerS"), si dice "i file"
__________________
gabi.2437 è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 02-11-2009, 10:29   #3
gatsu76
Senior Member
 
L'Avatar di gatsu76
 
Iscritto dal: Mar 2004
Città: Ferrara
Messaggi: 2332
Quote:
Originariamente inviato da gabi.2437 Guarda i messaggi
In inglese si aggiunge la s al plurale

Ma noi siamo italiani e così come c'è "il computer" e "i computer" (e non "i computerS"), si dice "i file"
Giustissimo^^
__________________
Ocz Powerstream 520W - Cm 690II Advanced - Intel i7 3770k@ 4,4 Ghz cooled by Ek H30 HF240 - Gigabyte z77x-ud3h -Corsair Vengeance 2x4Gb 1600 Mhz - Gainward Phantom Gtx 980 – Crucial SSD MX300 256gb - WD Raptor 150 Gb – ITrigue L3500 – Dell U2412M - Tt Meka G-Unit --Canon 5D + + Canon 24-105 ISL + Canon Ex580 II--
gatsu76 è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 02-11-2009, 10:43   #4
Amsirak
Senior Member
 
L'Avatar di Amsirak
 
Iscritto dal: Feb 2009
Messaggi: 837
Per le parole straniere entrate nell'uso corrente dell'italiano, seguiamo le nostre regole per pluralizzare (quindi file rimane file). Per le parole straniere che invece si usano in un discorso tecnico, non entrate nell'uso corrente, è meglio usare le loro regole (Es. tra i Software proposti da x, y e z troviamo le loro Killer Applications j, k e h)
Amsirak è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 02-11-2009, 20:36   #5
Appassionato Pazzo
Senior Member
 
L'Avatar di Appassionato Pazzo
 
Iscritto dal: Nov 2005
Città: Agrigento
Messaggi: 470
ok quindi più in generale bisognerebbe usarlo con correttezza in base al contesto.. grazie mille
__________________
Sono andato da una maga e le ho chiesto: "Il Mio Futuro?".
Lei ha guardato la mia mano e mi ha risposto: "Circuiti Integrati???"
Appassionato Pazzo è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 02-11-2009, 22:10   #6
hibone
Senior Member
 
L'Avatar di hibone
 
Iscritto dal: Jan 2006
Città: Vergate Sul Membro (MI)
Messaggi: 16493
Quote:
Originariamente inviato da Appassionato Pazzo Guarda i messaggi
ok quindi più in generale bisognerebbe usarlo con correttezza in base al contesto.. grazie mille
bisognerebbe usarlo in base alla "lingua"...

se stai parlando in inglese lo declini, se stai parlando in italiano non lo declini...

in altri termini in italiano le parole straniere non vengono declinate al plurale...

__________________
La favola dell'uccellino
Il lavoro debilita l'uomo
hibone è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
 Rispondi


Clash Royale spiegato da uno dei più forti Clan al mondo Clash Royale spiegato da uno dei più fort...
Dell XPS 13, 2-in-1 tra i più compatti Dell XPS 13, 2-in-1 tra i più compatti
OnePlus 5 recensione: è il miglior Android del 2017? OnePlus 5 recensione: è il miglior Androi...
Dawn of War III: RTS classico, ma non troppo Dawn of War III: RTS classico, ma non troppo
MSI GE62 7RE Apache Pro: il notebook gaming con GeForce GTX 1050Ti MSI GE62 7RE Apache Pro: il notebook gaming con ...
Ore e ore di storia aeronautica e aerosp...
Su Geekbuying in offerta 3 diversi dispo...
Splash Damage lavorerà con lo studio di ...
Transmit 5: il client FTP per macOS vien...
Dissipatori Alphacool per SSD M.2: HDX-2...
Forza Motorsport 7: svelate 167 vetture,...
In chiusura il data center TIM di Bari: ...
Doogee Mix: senza cornici a meno di 180 ...
Ecco i portatili con tecnologia NVIDIA M...
Huawei regala gli auricolari con cancell...
Un bonus per chi effettua il pre-order d...
LG V10: ecco l'aggiornamento in Italia a...
Windows 10 Fall Creators Update cambier&...
Casey Hudson torna in BioWare come GM
Apple assume nuovo personale. I candidat...
K-Lite Codec Pack Update
Filezilla
Firefox 55
Iperius Backup
Chromium
Cpu-Z
Avira Free Antivirus
PassMark PerformanceTest
Core Temp
HyperSnap
ICQ
Radeon Software Crimson ReLive Edition
Dropbox
K-Lite Mega Codec Pack
K-Lite Codec Pack Full
Tutti gli articoli Tutte le news Tutti i download

Strumenti

Regole
Non Puoi aprire nuove discussioni
Non Puoi rispondere ai messaggi
Non Puoi allegare file
Non Puoi modificare i tuoi messaggi

Il codice vB è On
Le Faccine sono On
Il codice [IMG] è On
Il codice HTML è Off
Vai al Forum


Tutti gli orari sono GMT +1. Ora sono le: 13:35.


Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.
Served by www3v