Torna indietro   Hardware Upgrade Forum > Software > Programmi e Utility

Sony MDR-1000x: musica senza fili e senza rumore
Sony MDR-1000x: musica senza fili e senza rumore
Sony MDR-1000X. Si tratta di cuffie con padiglione circumaurale chiuso, dotate di active noise cancelling digitale e connettività Bluetooth per l'ascolto di musica senza fili. Sony ha lavorato per offrire una migliore cancellazione dei rumori esterni rispetto al modello precedente su tutte le frequenze, ottimizzando sia l'eliminazione dei rumori a bassa frequenza sia quelli alle frequenze più alte
Huawei specchio della Cina di oggi: dai PBX agli smartphone top di gamma, verso il 5G di domani
Huawei specchio della Cina di oggi: dai PBX agli smartphone top di gamma, verso il 5G di domani
La cifra della crescita sperimentata da Huawei nei suoi quasi trent'anni di storia è forse proprio questa: sbarcata da poco più di 5 anni nel settore consumer coi suoi smartphone (prima li costruiva per altri senza mettere il proprio marchio), ora tiene per sé sulle sue linee di produzione solo i terminali top di gamma, affidando a terzi (Foxconn compresa) la costruzione. Un viaggio in Cina ci ha permesso di scoprire il volto nuovo del paese, quello di cui Huawei vuole farsi ambasciatore nel mondo
Nuova Ford Fiesta, la compatta più tecnologica del mercato è tra noi
Nuova Ford Fiesta, la compatta più tecnologica del mercato è tra noi
Mostrata per la prima volta al mondo questo martedì sera, la nuova Ford Fiesta è un piccolo concentrato di tecnologia e design. Declinata in quattro versioni offre il bagaglio tecnologico più ampio nel segmento di mercato delle compatte, speriamo ad un prezzo altrettanto compatto!
Tutti gli articoli Tutte le news

Vai al Forum
Rispondi
 
Strumenti
Old 18-04-2006, 23:19   #1
Piccola Peste
Senior Member
 
Iscritto dal: Jul 2004
Messaggi: 431
Esiste un programma free per tradurre...

Esiste un programma free per tradurre dei testi dall'inglese all'Italiano ; o qualche escamottage per farlo?
Piccola Peste è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 18-04-2006, 23:31   #2
|Norman|
Member
 
L'Avatar di |Norman|
 
Iscritto dal: Mar 2006
Città: [Italy]
Messaggi: 179
Qui, online, c'è qualcosa..

Io tra i preferiti ho solo questo:

http://www.costedelsud.it/servizi/traduttore.asp

Il brutto è che te lo traduce in modo 'cazzone'.
Questi traduttori sono utili se non ti ricordi il significato di una parola o hai da tradurre una singola riga di testo..
Per le grandi traduzioni non saprei..
|Norman| è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 19-04-2006, 00:00   #3
Melluz
Senior Member
 
L'Avatar di Melluz
 
Iscritto dal: Nov 2005
Messaggi: 431
io uso power translator versione 9
__________________
amd x4 640 - asrock 880g extreme 3 - 8 gb ram - win 7 ultimate64
Melluz è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 19-04-2006, 13:21   #4
SozaBoy
Senior Member
 
L'Avatar di SozaBoy
 
Iscritto dal: Feb 2006
Città: Milano, per ora...
Messaggi: 2015
io ho questi due link, come dice l'altro utente sono un po 'cazzoni' perchè traducono spesso maluccio, ma diciamo che lo puoi usare per capire il concetto e poi DEVI sistemerla con un italiano corretto o altro....

Link:
http://babelfish.altavista.com/
http://www.google.it/language_tools?hl=it

Ciao !
__________________
Feedbacks Mercatino - non molto aggiornato, ammetto Vendo giochi PS2 Vendo giochi PC/WII/GC
{Nessun titolo ha più valore della Lealtà e dell'Onore - INTER -}
SozaBoy è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 19-04-2006, 23:48   #5
Piccola Peste
Senior Member
 
Iscritto dal: Jul 2004
Messaggi: 431
Si,questi li conosco tutti, io intendevo proprio un traduttore per spiegarmi meglio:

Se ho un documento in word o PDF come lo posso tradurlo ad esempio dall'inglese all'italiano?
Piccola Peste è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 20-04-2006, 09:38   #6
naso
Senior Member
 
L'Avatar di naso
 
Iscritto dal: Jun 2002
Città: ALTARE
Messaggi: 13308
Quote:
Originariamente inviato da Piccola Peste
Si,questi li conosco tutti, io intendevo proprio un traduttore per spiegarmi meglio:

Se ho un documento in word o PDF come lo posso tradurlo ad esempio dall'inglese all'italiano?
prendi un traduttore "umano" e glieli fai tradurre...
prg validi x tradurre nn esistono.
__________________
Scusate se dico le cose come credo che stiano. Lunga vita e prosperità! /Naso San Home Page***www.AdrianaLima.it
naso è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 20-04-2006, 16:44   #7
SozaBoy
Senior Member
 
L'Avatar di SozaBoy
 
Iscritto dal: Feb 2006
Città: Milano, per ora...
Messaggi: 2015
Quote:
Originariamente inviato da naso
prendi un traduttore "umano" e glieli fai tradurre...
prg validi x tradurre nn esistono.
dipende da cosa vuoi, se li vuoi tradotti perfettamente per un compito, o chesso, per lavoro etc... SCORDATELO !
se vuoi tradurre per avere un'idea di quello che dice il testo, per poi rielaborare la traduzione e sistemarla, allora OK !

free non ne conosco, io ne USAVO uno da COMPRARE ! Ciao !
__________________
Feedbacks Mercatino - non molto aggiornato, ammetto Vendo giochi PS2 Vendo giochi PC/WII/GC
{Nessun titolo ha più valore della Lealtà e dell'Onore - INTER -}
SozaBoy è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 20-04-2006, 18:31   #8
naso
Senior Member
 
L'Avatar di naso
 
Iscritto dal: Jun 2002
Città: ALTARE
Messaggi: 13308
Quote:
Originariamente inviato da SozaBoy
dipende da cosa vuoi, se li vuoi tradotti perfettamente per un compito, o chesso, per lavoro etc... SCORDATELO !
se vuoi tradurre per avere un'idea di quello che dice il testo, per poi rielaborare la traduzione e sistemarla, allora OK !

free non ne conosco, io ne USAVO uno da COMPRARE ! Ciao !
bè... nn so tu ma io quando faccio tradurre una pagina internet dall'inglese all'italiano, preferisco leggerla in inglese.... per leggere cose inconsulse....
__________________
Scusate se dico le cose come credo che stiano. Lunga vita e prosperità! /Naso San Home Page***www.AdrianaLima.it
naso è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 21-04-2006, 08:56   #9
minulina
Senior Member
 
L'Avatar di minulina
 
Iscritto dal: Dec 2005
Città: altare sv
Messaggi: 2897
purtroppo non esisterà mai un traduttore meccanico...
la lingua contiene sfumature, doppi sensi, implicazioni culturali....
se non capisci solo qualche parola ok ma se ti serve davvero una traduzione.... usa una persona!
__________________
Insisti, Persisti, Resisti e Conquista
VorreiDirti.... ora puoi farlo anche tu!
minulina è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 21-04-2006, 14:20   #10
rampa84
Member
 
L'Avatar di rampa84
 
Iscritto dal: Dec 2005
Città: Fossò - VE -
Messaggi: 274
purtroppo è vero....
__________________
www.lafossobene.it
rampa84 è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 21-04-2006, 18:31   #11
SozaBoy
Senior Member
 
L'Avatar di SozaBoy
 
Iscritto dal: Feb 2006
Città: Milano, per ora...
Messaggi: 2015
Quote:
Originariamente inviato da minulina
purtroppo non esisterà mai un traduttore meccanico...
la lingua contiene sfumature, doppi sensi, implicazioni culturali....
se non capisci solo qualche parola ok ma se ti serve davvero una traduzione.... usa una persona!
quello che intendevo io...

per naso:
io cerco sempre di arrangiarmi da solo, se proprio non ce la faccio non traduco tutta la pag. ma la frase che no capisco, se non capisco tutto il testo faccio fare a mia madre, se non capisce lei manca a ca**** il PC e lo sbatta ripetutamente contro il muro !
__________________
Feedbacks Mercatino - non molto aggiornato, ammetto Vendo giochi PS2 Vendo giochi PC/WII/GC
{Nessun titolo ha più valore della Lealtà e dell'Onore - INTER -}
SozaBoy è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
Old 21-04-2006, 18:33   #12
naso
Senior Member
 
L'Avatar di naso
 
Iscritto dal: Jun 2002
Città: ALTARE
Messaggi: 13308
Quote:
Originariamente inviato da SozaBoy
quello che intendevo io...
ed è quello che ho detto anche io
Quote:
per naso:
io cerco sempre di arrangiarmi da solo, se proprio non ce la faccio non traduco tutta la pag. ma la frase che no capisco, se non capisco tutto il testo faccio fare a mia madre, se non capisce lei manca a ca**** il PC e lo sbatta ripetutamente contro il muro !
tu nn cerchi un traduttore, ma un dizionario.. vedi babylon o simili...che traducono parole, o al massimo modi di dire..
__________________
Scusate se dico le cose come credo che stiano. Lunga vita e prosperità! /Naso San Home Page***www.AdrianaLima.it
naso è offline   Rispondi citando il messaggio o parte di esso
 Rispondi


Sony MDR-1000x: musica senza fili e senza rumore Sony MDR-1000x: musica senza fili e senza rumore
Huawei specchio della Cina di oggi: dai PBX agli smartphone top di gamma, verso il 5G di domani Huawei specchio della Cina di oggi: dai PBX agli...
Nuova Ford Fiesta, la compatta più tecnologica del mercato è tra noi Nuova Ford Fiesta, la compatta più tecnol...
Facebook Instant Games: i 17 giochi al lancio Facebook Instant Games: i 17 giochi al lancio
Gigabyte P57X v6: il notebook da gaming con GeForce GTX 1070 Gigabyte P57X v6: il notebook da gaming con...
Logitech MX Master, sconto del 37% su Am...
YAAO 6000 Plus, lo smartphone con batter...
Netflix, meno banda richiesta grazie al ...
Unità SSD da 480GB a 111,39 euro ...
The Last of Us Part II e i migliori trai...
FS3017 è il primo NAS All Flash d...
Storage locale e via cloud in un unico d...
Portatile HP Pavilion 15: Core i7, RAM 8...
Surface Pro 5 in arrivo in primavera? Ec...
Previsti in aumento i prezzi delle soluz...
iPhone 6S e batteria da cambiare: Apple ...
Vendite in calo per i tablet, ma ripresa...
Mercedes Benz "Digital Light",...
Motorola potrebbe uscire dal mercato deg...
Panasonic X1: ecco dal vivo la prosumer ...
BitDefender Internet Security
BitDefender Antivirus Plus
IsoBuster
Firefox 50
K-Lite Codec Pack Update
K-Lite Mega Codec Pack
K-Lite Codec Pack Full
K-Lite Codec Pack Standard
K-Lite Codec Pack Basic
Sandboxie
Mozilla Thunderbird 45
Firefox 51
Internet Download Manager
Chromium
Zoom Player Free
Tutti gli articoli Tutte le news Tutti i download

Strumenti

Regole
Non Puoi aprire nuove discussioni
Non Puoi rispondere ai messaggi
Non Puoi allegare file
Non Puoi modificare i tuoi messaggi

Il codice vB è On
Le Faccine sono On
Il codice [IMG] è On
Il codice HTML è Off
Vai al Forum


Tutti gli orari sono GMT +1. Ora sono le: 11:26.


Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2016, Jelsoft Enterprises Ltd.
Served by www1v