ubuntu on asrock 939 dula sata2

[dumaron]

salve a tutti.
Ho dei problemi con il mio pc son installato come s.o. ubuntu breezy 5.10 riguardanti l'audio ke non sono capace di risolvere:
ho una skeda audio integrata in una asrock dual sata2 939 ed ho installato alsa normalmente aon apt.
l'audio si sente correttamente e con una buona qualità, però fa andare solamente un output alla volta. mi spiego meglio:
quando devo giocare il suono non si sente, ne con enemy territory ke con half life 2, se ascolto della musica con xmms non si sentono i rumori di gaim o di gnome, e reciprocamente tra di loro.
ho provato a vedere le impostazioni audio e mi dice ke rileva una skeda audio ali m5455 ed ho cercato un pò con google ma ho trovato poco e volevo kiedere se qualcuno sa come aiutarmi oppure ha avuto la stessa esperienza.
ciau ciau

[bimbumbam]

Ciao, io di linux niente però la scheda audio che inidichi è quella corretta , audio integrato, per quanto ne so dovrebbe essere compatibile con realtek al650, altro no so dirti.
ciao