[Thread Ufficiale] Giochi multilingua e acquisti all'estero - PC

[alexbilly]

Originariamente inviato da il menne

Evidentemente in questo seppur breve periodo di "prova" ho la vaga idea che le richieste di reinvio merce "sparita" una volta entrata in italia siano state talmente tante da causare il cambio di policy....

sparita o danneggiata... come trattano i pacchi in italia nessuno, scene raccapriccianti.

[Eliozzi]

Originariamente inviato da il menne

Che stava iniziando a tirare una brutta aria si era già veduto quando dal corriere erano passati alla posta ordinaria per le spedizioni ancora oltre le 25 sterline.

Evidentemente in questo seppur breve periodo di "prova" ho la vaga idea che le richieste di reinvio merce "sparita" una volta entrata in italia siano state talmente tante da causare il cambio di policy....

E' sicuramente quello il problema: hanno provato a contenere i costi con la royal mail, ma è miseramente fallito visto che poi i pacchi passavano a poste italiane e facevano una brutta fine. Un mese fa ho ordinato vari oggetti da amazon uk per più di 100 sterline, hanno fatto 2 spedizioni separate, e non è arrivato nulla: mi hanno rimborsato, ma io ho perso tempo, alcuni prodotti non sono più disponibili, e loro hanno rimesso soldi (peraltro alcuni erano di venditori terze parti con spedizione gestita da amazon). Che poi diciamocela tutta: ne ho ricevute diverse di spedizioni con la posta normale, qualcuna sì con ritardo, ma giusto un paio di poco conto sono andate perse. Posso pensar male che un pacco coi loghi di amazon sia maggiormente a rischio in un ufficio postale?
Ci eravamo abituati troppo bene, personalmente ordinavo di tutto da amazon uk: purtroppo è finita la pacchia Chiaramente però già dopo l'esperienza con royal mail avevo messo in conto che non avrei più potuto usare la spedizione gratis.
La versione italiana del sito non ha prodotti a sufficienza ed i prezzi non sono allineati. Forse può tornare utile il sito tedesco, anche se per i giochi potrebbe esserci qualche problema di lingua e/o censura (ricordo di versioni apposite per il mercato tedesco).

[fraussantin]

Originariamente inviato da Eliozzi

E' sicuramente quello il problema: hanno provato a contenere i costi con la royal mail, ma è miseramente fallito visto che poi i pacchi passavano a poste italiane e facevano una brutta fine. Un mese fa ho ordinato vari oggetti da amazon uk per più di 100 sterline, hanno fatto 2 spedizioni separate, e non è arrivato nulla: mi hanno rimborsato, ma io ho perso tempo, alcuni prodotti non sono più disponibili, e loro hanno rimesso soldi (peraltro alcuni erano di venditori terze parti con spedizione gestita da amazon). Che poi diciamocela tutta: ne ho ricevute diverse di spedizioni con la posta normale, qualcuna sì con ritardo, ma giusto un paio di poco conto sono andate perse. Posso pensar male che un pacco coi loghi di amazon sia maggiormente a rischio in un ufficio postale?
Ci eravamo abituati troppo bene, personalmente ordinavo di tutto da amazon uk: purtroppo è finita la pacchia Chiaramente però già dopo l'esperienza con royal mail avevo messo in conto che non avrei più potuto usare la spedizione gratis.
La versione italiana del sito non ha prodotti a sufficienza ed i prezzi non sono allineati. Forse può tornare utile il sito tedesco, anche se per i giochi potrebbe esserci qualche problema di lingua e/o censura (ricordo di versioni apposite per il mercato tedesco).

non credo sia solo un problema di costi.

i trasporti possono pure essere aumentati , ma non di 8 euro a spedizione .

a sto punto che mettino lo store digitale pure in europa.

ma non lo fanno.

[Eliozzi]

Originariamente inviato da fraussantin

i trasporti possono pure essere aumentati , ma non di 8 euro a spedizione .

Quella è la tariffa standard, valida per diversi paesi d'Europa, di cui si facevano carico loro fino a poco tempo fa. E' vero che potevano offrire una nuova tariffa scontata, ma esisteva già la spedizione gratis, quella standard e quella veloce: semplicemente hanno tagliato quella gratis, lasciando invariate le altre opzioni.
E' evidente che hanno provato a risparmiare usando la Royal Mail, che di suo è efficiente, ma non hanno fatto i conti con Poste Italiane, che è il terzo mondo delle poste! Alla fine, a conti fatti, quello che potevano risparmiare sulle tariffe di spedizione è ben poca cosa rispetto alla perdita dei pacchi "persi"
Morale della favola: il nostro servizio postale è pietoso, ed alla fine ci rimettiamo noi. Ce ne sono tanti di negozi europei che spediscono con la posta normale, ed arriva praticamente ovunque in tempo (3-5 giorni): se non fosse sempre lì il problema, non ci sarebbe stato nemmeno bisogno di rivolgersi ad amazon uk, preferendogli di volta in volta lo shop col prezzo migliore.

[fraussantin]

Originariamente inviato da Eliozzi

Quella è la tariffa standard, valida per diversi paesi d'Europa, di cui si facevano carico loro fino a poco tempo fa. E' vero che potevano offrire una nuova tariffa scontata, ma esisteva già la spedizione gratis, quella standard e quella veloce: semplicemente hanno tagliato quella gratis, lasciando invariate le altre opzioni.
E' evidente che hanno provato a risparmiare usando la Royal Mail, che di suo è efficiente, ma non hanno fatto i conti con Poste Italiane, che è il terzo mondo delle poste! Alla fine, a conti fatti, quello che potevano risparmiare sulle tariffe di spedizione è ben poca cosa rispetto alla perdita dei pacchi "persi"
Morale della favola: il nostro servizio postale è pietoso, ed alla fine ci rimettiamo noi. Ce ne sono tanti di negozi europei che spediscono con la posta normale, ed arriva praticamente ovunque in tempo (3-5 giorni): se non fosse sempre lì il problema, non ci sarebbe stato nemmeno bisogno di rivolgersi ad amazon uk, preferendogli di volta in volta lo shop col prezzo migliore.

e quella ragione sanno bene era la loro forza.

quindi alla fine se hanno avuto problemi un contributo di 2 £ era sufficiente imho alla suprr safe delivery extra uk.

questo fa capire che a loro non interessa piu vendere da uk in eu. dove loro hanno gia shop.

[Th4N4Th0S]

cmq alla fine io su amazon ci compravo di tutto, ora l'unica cosa è che devo cercare di comprare + cose assieme per risparmiare sulla spese di spedizioni.
cmq alcuni oggetti ti aggiungono solo 0.10-0.30£ per aggiunzione, invece alcuni anche 5£....uno deve stare attento e svegliere i prodotti giusti e ivenditori giusti.

ps
rivenditore esterno ad amazon:
Items: GBP 2.35
Postage & Packing: GBP 9.98
sicuro che lo compro

PS 20/06:
Dead Space 3 arrivato ieri, ma è solo in inglese
contatto il supporto EA e vediamo se mi cambiano la lingua su origin.
PPS: il supporto mi ha sistemato la lingua

[Dave83]

Cavolo ho comprato Crysis 3 da Zavvi convinto che fosse multilingua (avevo già comprato i precedenti capitoli e su Zavvi non era specificato nulla) e invece è solo UK.
C'è modo di ottenre la versione in italiano, magari contattando il supporto di Origin?

[fraussantin]

Originariamente inviato da Dave83

Cavolo ho comprato Crysis 3 da Zavvi convinto che fosse multilingua (avevo già comprato i precedenti capitoli e su Zavvi non era specificato nulla) e invece è solo UK.
C'è modo di ottenre la versione in italiano, magari contattando il supporto di Origin?

se da origin non ti fa scaricare la vs ita dubito che il supporto ti possa fare qualcosa.

poicosa gli dici che sei un italiano che vive a londra?!!

[Dave83]

Originariamente inviato da fraussantin

se da origin non ti fa scaricare la vs ita dubito che il supporto ti possa fare qualcosa.

poicosa gli dici che sei un italiano che vive a londra?!!

Non è questo il punto, è la prima volta che sento che per avere la tua lingua devi comprare la versione Deluxe, non mi sembra una cosa molto regolare...

ps: a Londra ci potrei essere stato per un weekend

[fraussantin]

Originariamente inviato da Dave83

Non è questo il punto, è la prima volta che sento che per avere la tua lingua devi comprare la versione Deluxe, non mi sembra una cosa molto regolare...

ps: a Londra ci potrei essere stato per un weekend

si ma loro ti risponderebbero di comprartelo quando torni in italia !!

ste vs localizzate e non fanno impazzare.

[Dave83]

Ma io l'ho già comprato
Comunque vado di language pack ho capito, da quello che ho letto non se ne esce con il supporto Origin, la prossima volta prima di comprare un gioco marchiato EA ci penserò su

[Dave83]

La cosa ancora più assurda è che se compri la versione digitale su Origin (a 54,90€) dall'Italia è solo in inglese

[fraussantin]

Originariamente inviato da Dave83

Ma io l'ho già comprato
Comunque vado di language pack ho capito, da quello che ho letto non se ne esce con il supporto Origin, la prossima volta prima di comprare un gioco marchiato EA ci penserò su

ottima idea.
tanto son buoni sono a far inc. i loro client-i

Originariamente inviato da Dave83

La cosa ancora più assurda è che se compri la versione digitale su Origin (a 54,90€) dall'Italia è solo in inglese

origin è gestito in maniera assurda.

[Dave83]

Aggiungo inoltre che sulla confezione del gioco non c'è nulla che indica che contiene solo la lingua inglese

[Brightblade]

In realta' in questo thread se ne era parlato non molte pagine fa di Crysis 3 UK only... in ogni caso consiglio di fare riferimento a qvintadimensione per accertarsi delle lingue contenute nelle versioni uk.

[fukka75]

Originariamente inviato da Dave83

Ma io l'ho già comprato
Comunque vado di language pack ho capito, da quello che ho letto non se ne esce con il supporto Origin, la prossima volta prima di comprare un gioco marchiato EA ci penserò su

L'utente Th4N4Th0S, solo 1 post più su del tuo primo, ha avuto lo stesso problema con DS3, ed ha risolto tramite il servizio clienti

[Dave83]

Hai ragione, mi è sfuggito, però con Crysis 3 ho letto che a diversi utenti hanno risposto che per l'Italiano si devono comprare la versione Deluxe

[Brightblade]

Ma quale sarebbe la versione deluxe? Non la trovo ne' su The Hut ne' sull'amazzone, trovo al limite la Hunter

[Raven]

a me la "hunter" data in omaggio con la scheda radeon di amd è in italiano...

[Dave83]

Originariamente inviato da Brightblade

Ma quale sarebbe la versione deluxe? Non la trovo ne' su The Hut ne' sull'amazzone, trovo al limite la Hunter

Perché la deluxe è solo in versione digitale, non esiste la versione scatolata credo.