File di Configurazione:
Quote:
Windows > HKEY_CURRENT_USER\HKEY_CURRENT_USER\SOFTWARE\CampoSanto\Firewatch\
Linux > $HOME/.config/unity3d/CampoSanto/Firewatch
|
Salvataggi (supporta il cloud di Steam):
Quote:
Windows > C:\Users\%USERPROFILE%\AppData\LocalLow\CampoSanto\Firewatch\saves
Linux > $HOME/.config/unity3d/CampoSanto/Firewatch/saves
Mac > /Users/<user>/Library/Application Support/unity.CampoSanto.Firewatch/saves
NOTA:
Su alcuni sistemi i save sono invece in: User/Library/ApplicationSupport/CampoSanto/Firewatch/saves
|
Tweaks
Forzare modalità Bordeless Windowed (finestra senza bordi):
Quote:
1) avviare il gioco e impostare la modalità finestra quindi chiudetelo e tornate al desktop
2) selezionare il gioco nella propria libreria, quindi premere con il destro e clickare su Proprietà
3) nella finestra premere su Opzioni d'avvio
4) aggiungere il parametro -popupwindow
5) confermate e quindi avviate il gioco normalmente e vi ritroverete con la finestra senza bordi
|
Forzare modalità Esclusive Fullscreen (schermo intero):
Quote:
1) selezionare il gioco nella propria libreria, quindi premere con il destro e clickare su Proprietà
3) nella finestra premere su Opzioni d'avvio
4) aggiungere il parametro -window-mode exclusive
5) confermate e quindi avviate il gioco normalmente e vi ritroverete con la finestra senza bordi
|
Togliere gli indicatori dalla mappa (in modo da navigare solo con bussola e mappa):
Quote:
1) aprire il menù e andare nella sezione Gameplay & Presentantion
2) togliere la spunta a Show Location on Map
|
Traduzione
Firewatch non è localizzato ufficialmente in tutte le lingue. Gli sviluppatori con un recente
annunciato di aver aperto un progetto su
Transifex attraverso il quale i volontari possono aggiungere nuove localizzazioni utilizzando i file sorgente.
La traduzione italiana fa parte di queste, già completata alla fine di aprile 2016, ma non è mai entrata in fase di revisione e correzione, quindi finora (2018) non è ancora stata aggiunta via patch al gioco. Qui trovate la repository delle beta
QUI, basta scorrete l'elenco fino ad individuare l'ultima release stabile in italiano datata 2017 (il nome dovrebbe essere
Firewatch-it_it-Localization). Esiste sia in forma .zip (da installare a mano) che in forma di .exe (autoinstallante).
Personalmente
non consiglio di usare tale traduzione, perché nel frattempo altri hanno portato avanti in modo autonomo la revisione e completato la traduzione. Esempio, il lavoro pubblicato da
questo utente su Steam è ottimo e completo.
PS: i files della traduzione necessitano di essere messi in
C:\Users\<Tuo_User>\AppData\ che è una cartella nascosta per default da Windows, per renderla visibile basta andare in:
Quote:
Pannello di Controllo > Opzioni Esplora File > Visualizzazione (tab centrale) > selezionare "Visualizza cartelle, file e unità nascoste"
Quindi premere OK e chiudere la finestra.
|