Quote:
Originariamente inviato da Rodin
Durante il capitolo 5 Elma si chiede
| Spoiler: |
come sia possibile che loro capiscano cosa dicono gli alieni e che gli alieni capiscano la loro lingua. Allora chiedono a Tatsu che lingua stia sentendo quando parlano con lui, che gli risponde "amici sono molto bravi in noponese". Elma e gli altri capiscono quindi che ogni razza senta le altre parlare nella propria lingua, per cui il suono che gli alieni emettono nella loro lingua per definire il pianeta viene in qualche modo tradotto per noi nel termine usato dagli umani per identificarlo: Mira. Non si sa ancora il motivo per cui avvenga questo fenomeno, Elma ipotizza sia qualcosa che ha a che fare con il pianeta stesso e sicuramente in seguito ci sarà un twist al riguardo. Probabilmente un clusterfuck alla Takahashi, di quelli hyppanti, se hai giocato Xenogears, uno Xenosaga o Xenoblade sai di che parlo  |
|
Ah allora mi sa che non era il capitolo 5 che avevo finito e il 4, bello spoiler che mi sono fatto, mannaggia a me
Cmq quanto dici mi risolleva in parte, mi sembrava troppo strano che uno come Takahashi fosse inciampato su errori così banali.