"Travaso di BILE"
"te lo dico con tutto il CUORE"
"Ne hai di FEGATO"
"Che FLEMMA quel tizio"
Sono tutte espressioni popolari che derivano da antiche teorie sul corpo umano, rivelatesi ovviamente sbagliate. In particolare il "travaso di bile" deriva dalla teoria dei QUATTRO UMORI (umore= liquido) di Aristotele:
sangue= spinta vitale
flegma= carattere indolente (con flegma intendevano la linfa del sistema linfatico)
BILE GIALLA = rabbia
bile nera= carattere melanconico