Come mostrato
QUI nella Condivisione Stampante del modem ed in Win 7 tutto funziona con 191.168.1.1
E riavviare Windows 10 questa volta non ha funzionato
come nel caso precedente...
EDIT: ho dovuto ripristinare Win10 ad uno stato precedente da un backup quando la stampante era stata riconosciuta al primo colpo usando il comando \\Modem Tim\ oppure \\192.168.1.1.
Probabilmente si è rovinato qualcosa nelle impostazioni di rete...
La descrizione della porta appare come Client Side Rendering Provider:
url image
Adesso funziona tutto daccapo