file di rete bloccati
 

salve a tutti, vi scrivo perché ho un problema di interoperabilità fra mac e windows.
nello specifico, ho una rete con un mac e un windows; ho condiviso le cartelle su mac con autorizzazioni di lettura e scrittura da parte di macchine windows, e fin qui tutto bene, la macchina windows vede e può creare cartelle e file dentro la cartella condivisa del mac.. però! windows crea file che sono bloccati su mac, cioè se da windows creo una cartella su mac, questo vede la cartella creata bloccata (con l'icona di divieto) e non può acccedere alla suddetta cartella, guardando le info della cartella da mac, noto che le autorizzazioni per la lettura scrittura sono prive dell'utente mac... cosa posso fare per far creare cartelle leggibili??
grazie mille spero di essere nella sezione giusta

I permessi sono a posto?
La domanda sorge spontanea, come può scrivere Windows su Mac aveendo un fs Hfs?
Il contrario si può fare, in quanto Mac supporta più tipologie di filesystem.